Öllu er lokið Latibær

"Öllu er lokið Latibær" (English: "It's All Over, LazyTown") is the fourth song from the Áfram Latibær! play. It is performed by Mayor Meanswell.

Characters

• Mayor Meanswell

Lyrics

Icelandic

Öllu er lokið, Latibær,
ljótt er það en satt.

Fallega þorpið okkar er
ílla'á vegi statt.

Gaman hérna aldrei er,
allir hanga inni hjá sér.

Fólkið hér vill letilíf,
liggja bara flatt.

Agalegt mjög er ástandið,
engin fær því breytt

English translation

It's all over, LazyTown,
It's sad but true.

Our beautiful town is
Stuck in a rut.

It is never fun here.
Everybody just stays in their rooms.

The people here want a lazy life
And take it lying down.

This situation is terrible,
Nobody can change it.