Uwielbiamy nasz plac zabaw (ang. Playing on the Playground) – piosenka z drugiego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Nawiedzona wieża. Śpiewana jest przez Stephanie.
Piosenka śpiewana jest w trakcie budowy placu zabaw w parku. W trakcie piosenki widziane są kolejne etapy konstrukcji placu przez dzieci, wspólne zabawy a także wspólny oraz indywidualny taniec Stephanie. W trakcie piosenki zmienia się pora dnia.
Album LazyTown - The New Album zawiera rozszerzoną względem serialowej wersję piosenki, z dodatkową zwrotką i refrenem na początku. Wersja polska piosenki jest standardową z odcinka.
Tekst[]
Tekst polski
Mamy miejsce, które
Lubi każdy z nas.
Tam można biegać, skakać przez cały dzień,
Tam szybko mija czas.
Kto przyjaciół ma,
Temu chwila wiecznie trwa.
Chodźcie ze mną więc
I pobawmy się,
Uwielbiamy nasz plac zabaw.
Zróbmy krąg
Ze splecionych rąk,
Uwielbiamy nasz plac zabaw.
Śpiewaj więc i razem bawmy się,
Śpiewaj więc i razem bawmy się.
Pa-ra-ra-ra-ra, para-para
(Śpiewaj więc i baw się...)
Pa-pa-para-ra-ra-ra-pa
O-o-o, pa-ra-ra-pa
(Śpiewaj więc i baw się...)
Pa-pa-para-ra-ra-ra-pa
O-o-o!
Tekst oryginalny
Let's go to the playground
There's a lot to do
See-saw, swing and merry-go-round
A place for me and you.
Good times never end
When we're playing with our friends.
Come along with me
And soon you will see
We love playing on the playground
Hand in hand
The summer won't end
When we're playing on the playground
Sing a song and play along with me.
Morning, noon or night time
There's a place to go
Where we can run and jump and never slow down
The best place that we know
Good times never end
When we're playing with our friends.
Come along with me
And soon you will see
We love playing on the playground
Hand in hand
The summer won't end
When we're playing on the playground
Sing a song and play along with me
Sing a song and play along with me.
(Morning, noon, or nighttime...)
(Morning, noon, or nighttime...)