|
Zobacz też: Masz przyjaciela. |
|---|
Przyjaźń właśnie taka jest (ang. Friends) – piosenka z czwartego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Dzień tajemniczego przyjaciela. Jest śpiewana przez Trixie, z dodatkowymi wokalami Pixela, Stephanie, Stingy'ego oraz Ziggy'ego.
Piosenka śpiewana jest w trakcie przygotowywania prezentów na zabawę w tajemniczego przyjaciela. Podczas piosenki widoczne są sceny w rozmaitych miejscach Leniuchowa, w tym mieszkaniach postaci, z tańcem, jak również z przygotowywaniem prezentów. Ponadto pojawia się Robbie w drodze na plażę.
Piosenka pojawiała się w materiałach promocyjnych, m.in. zwiastunie sezonu czwartego.
Tekst[]
Tekst polski
Jeśli jesteś czasem smutny
I samotny czujesz się,
To przyjaciół dobrze mieć.
Dzięki nim będzie ci łatwiej,
Dzięki nim lepiej ci jest
I marzenia spełnią się.
Do góry się pnijmy,
A z nami też ty.
Razem wejdźmy w ten rytm,
Z przyjaciółmi ruszaj też.
I skaczmy wysoko,
Skaczmy do gwiazd.
W lewo, w prawo i tak,
Przyjaźń właśnie taka jest,
Przyjaźń właśnie taka jest,
Przyjaźń właśnie taka jest.
Podarunek daj, niech wie, że zależy ci,
Że na ciebie może liczyć, napisz mu list.
Wkrótce się przekonasz, że nie jesteś już sam,
Z przyjacielem wszystko łatwiej idzie już nam.
Zrób mu dziś niespodziankę,
Coś fajnego daj mu też,
Będzie już uśmiechał się.
Do góry się pnijmy,
A z nami też ty.
Razem wejdźmy w ten rytm,
Z przyjaciółmi ruszaj też.
I skaczmy wysoko,
Skaczmy do gwiazd.
W lewo, w prawo, o tak,
Przyjaźń właśnie taka jest.
(Raz, dwa, trzy)
Do góry się pnijmy,
A z nami też ty.
Razem wejdźmy w ten rytm,
Przyjaźń właśnie taka jest,
(Przyjaźń właśnie taka jest!)
Przyjaźń właśnie taka jest,
Przyjaźń właśnie taka jest.
Przyjaźń właśnie taka jest.
Tekst oryginalny
If you feel sad or lonely
If you feel down and blue
Friends will always pull you through
They can make anything happen
They can make everything right
Friends will make your dreams come true
We're gonna get up, up
We're going to move
Go, go, get into the groove
That's what friends are all about
We're gonna jump up, high
Reach for the sky
Left, right, step to the side
That's what friends are all about
That's what friends are all about
That's what friends are all about
Give a little something
that'll show them you care
Write a little note and tell 'em
You will be there
Soon you're gonna see
You're not alone for the ride
Everything is better
With a friend by your side
Give a little something that's special
Give a little fun surprise
All your friends will smile with you
We're gonna get up, up
We're going to move
Go, go, get into the groove
That's what friends are all about
We're gonna jump up, high
Reach for the sky
Left, right, step to the side
That's what friends are all about
1, 2, 3,
We're gonna get up, up
We're going to move
Go, go, get into the groove
That's what friends are all about
That's what friends are all about
That's what friends are all about
That's what friends are all about