Przepis byś energię wielką miał (ang. Recipe for Energy) – piosenka z trzeciego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Śniadanie u Stephanie. Śpiewana jest przez Stephanie, z dodatkowymi wokalami Stingy'ego, Trixie i Ziggy'ego.
Piosenka śpiewana jest podczas przygotowywania śniadania przez dzieci. W jej trakcie wymieniane są rozmaite owoce i warzywa. Podobnie jak w innych piosenkach sezonu trzeciego, w trakcie piosenki pojawia się sekwencja taneczna dla widza ze Stephanie.
Tekst[]
Tekst polski
(Mango, banan, kokos weź, jagody też weź)
(Mango, banan, może też kokos weź)
(Mango, banan, kokos weź, jagody też weź)
(Mango, banan, kokos weź, jagody też weź)
Oto przepis byś energię wielką miał,
Tych cukierków dla sportowców trochę daj.
Zmieszaj wszystko razem, a zobaczysz sam,
Ile mocy da, da, da, da...
Daj w lewo krok, daj w prawo krok,
Już na pewno lepiej czujesz się.
Do tyłu krok i do przodu krok,
Wokół już energia jest!
Banan weź, i mango, kokos też, i kiwi.
Banan weź, i mango, kokos też, i kiwi.
(Pa pa, pa pa, papaja)
(-go, banan, kokos weź, jagody też weź)
(-go, banan, kokos weź, jagody)
Troszeczkę lodu dodaj jeśli chcesz,
I bałaganu przy tym nie zrób też.
Trochę mniej lub trochę więcej daj,
To energię da, da, da, da...
Daj w lewo krok, daj w prawo krok,
Już na pewno lepiej czujesz się.
Do tyłu krok i do przodu krok,
Wokół już energia jest!
Banan weź, i mango, kokos też, i kiwi.
Jagody, banany, mandarynka, mango,
Będziesz miał energię już na cały dzień.
Teraz w lewo.
A teraz w prawo.
Ręce w ruch.
Poczujesz lepiej się!
Tak, tak, tak, tak.
Daj w lewo krok, daj w prawo krok,
Już na pewno lepiej czujesz się.
Do tyłu krok i do przodu krok,
Wokół już energia jest!
Banan weź, i mango, kokos też, i kiwi.
Banan weź, i mango, kokos też, i kiwi.
Woo!
Tekst oryginalny
(Mango, berry, mandarin, coconut, banana)
(Mango, berry, mandarin, coconut)
(Mango, berry, mandarin, coconut, banana)
(Mango, berry, mandarin, coconut, banana)
Here's my little recipe for energy,
Easy-peasy mix made out of Sportscandy.
Put it all together and I guarantee,
It will make you, go, go, go, go...
Go to the left, go to the right,
Wave your hands you're doing alright.
Take a step back and back to the front,
Energy is all around...
Banana, mango, coconut, kiwi...
Banana, mango, coconut, kiwi...
(Pa pa, pa pa, papaya)
(Pa, kiwi, watermelon, cucumber, papaya)
(Pa, kiwi, watermelon, cucumber)
By adding ice you make it really fresh,
Just be careful not to make a mess.
Add some more or just a little less,
This will make you, go, go, go, go...
Go to the left, go to the right,
Wave your hands you're doing alright.
Take a step back, back to the front,
Energy is all around...
Banana, mango, coconut, kiwi...
Blueberry, banana, mandarin and mango.
Mix it all together, this will make you go...
To the left, now to the right,
Wave your hands, you're doing alright.
Go, go, go, go...
Go to the left, go to the right,
Wave your hands you're doing alright.
Take a step back, back to the front,
Energy is all around...
Banana, mango, coconut, kiwi...
Banana, mango, coconut, kiwi...
Woo!