Leniuchowo Wiki
Leniuchowo Wiki

Let's Dance – dziewiąty odcinek spin-offu LazyTown Extra, wyemitowany po raz pierwszy 29 września 2008 roku. Podejmuje on tematykę tańca. Składa się z dziesięciu scenek powiązanych ze sobą tematycznie.

Przebieg odcinka[]

Sportacus na sterowcu[]

E09 Let's Dance - Sportacus

Rozpoczyna się nowy dzień. Sportacus budzi się i wita się z publicznością. Uważa, że najlepszym sposobem na rozpoczęcie dnia jest "super ruch". Od komputera pokładowego do swoich rąk dostaje talię kart, które tasuje. Po chwili wyciąga jedną kartę i okazuje ją. Ruchem dnia okazuje się być popisowa akrobacja Sportacusa - "skok mocy". Przed skokiem, etapami przygotowuje się do wykonania ruchu: najpierw robi wymachy nogami, następnie niskie podskoki z lekkim rozstawem nóg, a na końcu wyższe skoki z szerszym rozstawem. Wreszcie łączy ruchy i wykonuje najpierw jeden a potem jeszcze dwa kolejne skoki.

Ziggy w terenie - wprowadzenie[]

E09 Let's Dance - Ziggy 1

Ziggy ląduje w zacienionym obszarze zielonym. Wita się z publicznością i jest podekscytowany czekającym go dniem. Jego nowi przyjaciele powiedzieli mu, że w ich aktywności ważnym elementem będą kroki. Ziggy nie może się doczekać i żwawym krokiem rusza w ich kierunku.

Wiadomość dnia z Milfordem i Bessie[]

E09 Let's Dance - MilfordBessie

Milford Dobrowolski i Bessie Pracusińska przedstawiają wiadomość dnia. Bessie oznajmia, że najpopularniejszym tańcem na świecie jest walc. W tym czasie Milford przez słuchawkę dostaje informację, że według najnowszych danych jest nim salsa. Bessie natomiast na komputerze dostaje aktualizację, że jest to balet. Przez pewien czas Milford i Bessie otrzymują coraz to nowsze wieści z różnych źródeł, że są to m.in. cza-cza, disco czy tango. W końcu powstaje chaos zbyt duży do ogarnięcia. Oboje zgodnie stwierdzają, że wiadomością dnia jest fakt, że wszyscy uwielbiają tańczyć. Gasną światła i oboje sami zaczynają ruszać się w rytm muzyki.

Ziggy w terenie - powitanie[]

E09 Let's Dance - Ziggy 2

Ziggy wita się z Christianem i Lukiem. Mając w pamięci ich słowa na temat aktywności, która go czeka, przedstawia im drabinkę[uwagi 1], po której wchodzi. Chłopcy korygują go, mówiąc, że mieli na myśli kroków stawianych po schodkach, ale kroki taneczne. Ziggy jest podekscytowany i idzie za chłopcami.

Taniec ze Stephanie[]

E09 Let's Dance - Stephanie

Stephanie w różowym domku pokazuje frgament układu tanecznego do piosenki Ja tańczyć chcę. Demonstruje układ trzykrotnie, za każdym razem coraz szybciej. Po tym wraz z innymi tancerkami wykonuje układ, zawierający także prezentowane ruchy.

Ziggy w terenie - obserwacja[]

E09 Let's Dance - Ziggy 3

Ziggy znajduje się na dachu, gdzie obserwuje Christian i Luke wraz z kolegami rozgrzewają się, a następnie wykonują rozmaite sekwencje tańca ulicznego. Żywo komentuje widziane ruchy i próbuje niektóre naśladować, ale się przewraca. Po zakończonym wydarzeniu jest podekscytowany i udaje się za chłopakami, by przeprowadzić wywiad.

Rozmowa Stingy'ego z burmistrzem[]

E09 Let's Dance - Stingy

Stingy przychodzi do domu burmistrza, który przygotowuje owocowe przekąski na wieczorną potańcówkę. Jest nią bardzo podekscytowany, chłopiec jednak nie podziela jego entuzjazmu. Milford jest zdziwiony, zauważając, że taniec to świetna zabawa. Stingy odpowiada mu, że jest smutny, gdyż nie zna żadnych tańców. Milford pociesza go, mówiąc, że może wymyśleć własny układ i nadać mu nazwę. Obaj wymyślają taniec "Stingy Wiggle". Chłopiec po chwili jednak przerywa Milfordowi, mówiąc że taniec jest jego i nie pozwala mu go wykonywać. Po tym wychodzi tanecznym krokiem.

Ziggy w terenie - wywiad[]

E09 Let's Dance - Ziggy 4

Ziggy zadaje pytania Christianowi i Luke'owi na temat tańca. Pyta ich m.in. o próby czy muzykę. Prosi ich także o pokazanie swoich ulubionych ruchów oraz pyta, czy nie nauczyliby go jakiegoś. Obaj się zgadzają, co cieszy Ziggy'ego.

Wyzwanie Pixela dla Sportacusa[]

E09 Let's Dance - PixelSportacus

Pixel odnajduje Sportacusa dronem i przedstawia mu otrzymane wyzwanie: czy potrafi wykonać salto z podwójnym obrotem? Sportacus odpowiada, że może się tego podjąć, ale najpierw musi napić się wody. Przywołuje ze sterowca butelkę wody i pije z niej. Następnie podskakuje i wykonuje salto z wieloma obrotami. Pixel jest zachwycony i wysyła do nadawcy informację, że Sportacus nie wykonał podwójnego, ale aż potrójny obrót.

Ziggy w terenie - podsumowanie[]

E09 Let's Dance - Ziggy 5

Ziggy jest zadowolony z przebiegu dnia. Pokazuje nowy taniec, jakiego nauczyli go Christian i Luke - backspin. Kręci się dość intensywnie przez kilka sekund, po czym wstaje i żegna się z publicznością, a następnie w wyniku zawrotów głowy przewraca się.

Action Time![]

Piosenki[]

Oprócz piosenki Ja tańczyć chcę w czasie scenki ze Stephanie oraz jej wersji instrumentalnej, w trakcie odcinka pojawiają się także takie wersje piosenek:

Uwagi

  1. Nieprzetłumaczalna gra słów; w języku angielskim słowem steps (kroki) określa się także stopnie schodów bądź niewielkie przenośne drabiny.

Przewodnik po odcinkach serialu LazyTown Extra
Odcinek 9
„Let's Dance”
← Picnic Time
Smart Art →