Jestem wielkim dżinem (ang. The Greatest Genie) – piosenka z drugiego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Leniuchowy dżin. Śpiewana jest przez samego dżina, z dodatkowymi wokalami Robbiego.
Piosenka śpiewana jest jako olśniewający magiczny popis dżina, po tym jak Robbie wynegocjował od niego trzy życzenia zamiast jednego. W jej trakcie Robbie i dżin opuszczają kryjówkę. Sama piosenka opowiada o przymiotach dżina, a także o zamiarach Robbiego.
Tekst[]
Tekst polski
Jestem wielkim dżinem, o magii dużo wiem. (He he!)
Sprawię, że urośnie nos lub w drzewo zmienię cię! (Ha ha!)
Powiedz swe życzenia, ja umiem spełniać sny.
Ja proszę wóz, ze śliwek mus, złota wór, ptaków chór, ja chcę...
Ciiiii!
Ja spełnię tylko trzy (Co?), więc już nie marudź mi, ha ha!
Pa pa para pa pa, parara pa pa para pa
Jestem wielkim dżinem i twoje spełnię sny, ha ha!
Pa pa para pa pa, parara pa pa para pa
Gdy życzenia masz, to je wymieniaj mi!
Poczuj zapach kwiatów,
(Nie!)
Ciepło słońca czuj!
Och nie to, ja proszę - ty im zabawy psuj!
Jestem wielkim dżinem, mistrzem wiedzy magicznej. (Tak!)
Życzenia twe się spełnią! (Wspaniale!)
Pa pa para pa pa, parara pa pa para pa
Jestem wielkim dżinem i twoje spełnię sny, ha ha!
Pa pa para pa pa, parara pa pa para pa
Ja proszę cię, ty swoje rób, ażebym ja mógł rządzić tu!
Ja chcę rządzić tu! Ha!
Tekst oryginalny
I'm the greatest genie in all eternity
I can make your nose grow big or turn into a tree
Tell me all your wishes, I make dreams come true
I want a car, I want a cake, and some gold, and a plane, I wanna...
Shhhhhh!
I'll only give you three, so come on follow me.
Ba ba bada ba ba, badada ba ba bada ba
I'm the greatest genie and I am here for you
Ba ba bada ba ba, badada ba ba bada ba
If you have big dreams I'll make them all come true.
Do you smell the flowers?
No!
Can you feel the sun?
I don't care! Just help me to ruin all their fun.
I'm the great genie of the everlasting eternity!
Yes!
Your dreams will come true!
Finally!
Ba ba bada ba ba, badada ba ba bada ba
I'm the greatest genie and I am here for you
Ba ba bada ba ba, badada ba ba bada ba
Forget all that, just do your thing so I can rule in LazyTown
Rule in LazyTown