Energia (ang. Energy) – piosenka z pierwszego sezonu serialu Leniuchowo. Wykorzystana została w kilku odcinkach. Śpiewana jest przez Sportacusa oraz Stephanie, z dodatkowymi wokalami Stingy'ego.
Opis[]
Piosenka pojawia się po raz pierwszy w odcinku Dzień sportu gdzie jest śpiewana po tym, jak Sportacus wyjaśnił czym są sportowe słodycze. Odnosi się do tego tekst piosenki, który mówiąc o energii ma na myśli tą pochodzącą właśnie z owoców i warzyw.
Piosenka grana jest w kolejnych kilku odcinkach. W Drogi pamiętniku przywołuje ją Stephanie, nucąc pierwsze wersy przed przejściem do samej piosenki. W odcinku Dzień rekordów jest śpiewana po tym, jak Sportacus strąca dla Stephanie jabłko z drzewa piłką. W jej trakcie dziewczynka wykopuje piłkę w kierunku domu swojego wujka, a Sportacus ją łapie tuż przed oknem. W odcinku Dzień Sportacusa Sportacus przywołuje piosenkę, gdy mówi o Stephanie i sportowych słodyczach. Pojawia się też wówczas ta sama sekwencja co w odcinku Dzień rekordów.
Tekst[]
Tekst polski
Gdy ochotę masz w górę się wznieść
Energię musisz mieć.
Jeśli masz poskakać chęć
Energię musisz mieć.
I nie ma nic lepszego
Wystarczy tylko szybki ruch
Oderwiesz się od ziemi jak duch.
Musisz próbować w to uwierzyć,
Gdy energię masz - radę sobie dasz.
Papa para parararara
Papa para parararara
Pokażemy ci energii siłę!
Pokażemy ci energii siłę!
I nie ma nic lepszego
Wystarczy tylko szybki ruch
Oderwiesz się od ziemi jak duch.
Papa para parararara
Papa para parararara
Musisz próbować w to uwierzyć,
Gdy energię masz - radę sobie dasz.
Tekst oryginalny
If you wanna be talk of the town
You need energy
If you wanna jump around
You need energy.
There's nothing really like it
You only have to move around
until you get your feet off the ground
You have to try it to believe it
You got energy, and you're on your way.
Ba ba bada, bada da da da
Ba ba bada, bada da da da
Energy - we're gonna make it happen
Energy - we're gonna make it happen.
There's nothing really like it
You only have to move around
until you get your feet off the ground
Ba ba bada, bada da da da
ba ba bada, bada da da da
You have to try it to believe it
You got energy, and you're on your way.