|
Ten artykuł dotyczy piosenki. Zobacz też artykuł dotyczący owoców i warzyw. |
|---|
Cukierki dla sportowców (ang. SportsCandy) – piosenka z czwartego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Nowy chłopiec w mieście. Śpiewana jest przez Stephanie z dodatkowymi wokalami Ziggy'ego, Trixie i Stingy'ego.
Piosenka śpiewana jest po tym, jak Bessie przyniosła dzieciom kosz z owocami i warzywami, aby mogły się nimi posilić. W trakcie piosenki dzieci trenują podnoszenie kamieni, a Robbie Zgniłek przebiera się i wraz z Pinokiem zmierza w stronę placu, by wcielić w życie swój plan. Tekst piosenki dotyczy cukierków sportowców oraz ich spożywania. Piosenka nie ma refrenu, zamiast tego powtarzany jest scat w wykonaniu dzieci.
Tekst[]
Tekst polski
Pełen bądź energii i wejdź w rytm (Hej!)
Leniuchowo zawsze w ruchu jest.
Już cukierki dla sportowców masz, (Hej!)
One mogą ci energię dać. (Hej, hej!)
Jeśli chcesz być silny, wiesz co robić masz.
A-o-a o-a, a-o-a o-a.
Dla mnie i dla ciebie coś dobrego złap.
A-o-a o-a, aaa...
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
(Hej!)
Gdy energii i prędkości brak, (Hej!)
Te cukierki mogą ci to dać.
Żółte czy zielone - jakie chcesz, (Hej!)
One nigdy nie zawiodą cię. (Hej, hej!)
Jeśli chcesz być silny, wiesz co robić masz.
A-o-a o-a, a-o-a o-a.
Dla mnie i dla ciebie coś dobrego złap.
(Hej! Hej, hej! Hej!) Aaa...
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
(Hej!)
Tekst oryginalny
Power Up and get into the groove (Hey!)
LazyTown is always on the move.
SportsCandy will bring you all the way (Hey!)
Fill you up with power every day. (Hey, hey!)
When the going gets tough, you know what to do.
Ah-oh-ah oh-ah, ah-oh-ah oh-ah.
Grab a little Good Stuff made for me and you.
Ah-oh-ah oh-ah, ah~ (Woo~!)
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
(Hey!)
If you need some energy and speed (Hey!)
SportsCandy is everything you need.
Purple, green or yellow, take a pick. (Hey!)
Juicy fruits will always do the trick. (Hey, hey!)
When the going gets tough, you know what to do.
Ah-oh-ah oh-ah, ah-oh-ah oh-ah.
Grab a little Good Stuff made for me and you.
(Hey! Hey, hey! Hey!) Ah~ (Woo~!)
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
Na, na, na na na na na,
Na, na, na na.
(Hey!)
Ciekawostki[]
- Piosenka w czasie scatu wykorzystuje melodię szkockiej pieśni patriotycznej
Scotland the Brave.