By lenia w sobie zgnieść (ang. We Got the Energy) – piosenka z drugiego sezonu serialu Leniuchowo, z odcinka Książeczka energii. Śpiewana jest przez Stephanie z dodatkowymi wokalami Stingy'ego oraz Ziggy'ego.
Piosenka śpiewana jest w czasie aktywnego oczekiwania na Sportacusa, który ma przynieść dzieciom książeczki energii. Poza śpiewającymi, w trakcie piosenki przewijają się scenki ze Sportacusem na sterowcu oraz Robbiem w kryjówce.
Tekst[]
Tekst polski
Każdy skacze tam i tu,
(Każdy skacze tam i tu)
I ramiona puszcza w ruch.
(I ramiona puszcza w ruch)
Możemy w miejscu szybko biec,
(Możemy w miejscu szybko biec)
Każdy chce energię mieć.
(Każdy chce energię mieć!)
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Hej!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść! (Okej!)
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Łał!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść!
Zginaj się, raz po raz,
(Zginaj się, raz po raz)
Raz, dwa, trzy - zatrzymuję czas!
[Pauza]
Ręce w górę proszę wznieść,
(Ręce w górę proszę wznieść)
Bo energia jest tu gdzieś.
(Bo energia jest tu gdzieś!)
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Hej!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść! (Aha!)
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Woo!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść!
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Hej!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść! (Aha!)
Lubimy ruch, bo każdy zuch
Energię musi mieć (Woo!)
I dzień po dniu, skaczemy tu,
By lenia w sobie zgnieść!
By lenia w sobie zgnieść!
(O tak!)
Tekst oryginalny
Everybody jump around,
(Everybody jump around)
Lift your shoulders up and down,
(Lift your shoulders up and down)
Run on the spot at super speed,
(Run on the spot at super speed)
Energy is all we need!
(Energy is all we need!)
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Ha!)
Day after day, we like to play,
We got the energy! (Okay!),
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Pow!)
Day after day, we like to play,
We got the energy!
Up and down, bend your knees,
(Up and down, bend your knees)
1, 2, 3, everybody freeze!
[Pauza]
Raise your hands high in the air,
(Raise your hands high in the air)
Energy is everywhere!
(Energy is everywhere!)
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Bam!)
Day after day, we like to play,
We got the energy! (Kaboom!)
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Wooo!)
Day after day, we like to play
We got the energy!
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Bam!)
Day after day, we like to play,
We got the energy! (Kaboom!)
We like to move, we like to groove,
Up with the energy (Wooo!)
Day after day, we like to play,
We got the energy!
We got the energy!
(Kaboom!)