"Bienvenido a LazyTown" titulado en inglés "Welcome to LazyTown" y titulado en españa "Bienvenida a Villa Pereza", es el primer episodio de LazyTown y el episodio introductorio de la serie. Se estrenó el 16 de agosto del 2004.
Sinopsis[]
Stephanie llega durante el verano a la isla de LazyTown, se queda con su tío Milford. Conoce a los niños de LazyTown y oye hablar de su propio superhéroe, Sportacus. Mientras tanto, Robbie Rotten intenta poner fuera de servicio a Sportacus de varias maneras, la última de las cuales es una gran agujero, en el cual Bessie cae por error! Depende de Stephanie reunificar a sus nuevos amigos, y le toca a Sportacus salvar el día.
Trama[]
Prólogo[]
La noche se convierte en día fuera de una gran aeronave azul . El habitante de la aeronave se revela como un hombre completamente vestido de azul y blanco mientras se levanta de la cama, pisa una almohadilla para guardar la cama y hace una flexión de brazos arriba, mientras mantiene su cara oculta de la Cámara. El hombre misterioso voltea de nuevo para que esté de pie sobre otra almohadilla que saca una mesa de comida. El hombre de azul toma un palo de zanahoria antes de voltearse sobre la mesa, aterrizando sobre sus pies para revelar una cresta con un emblema número 10 en ella .
Episodio principal[]
Abrimos la casa de Pixel donde los niños juegan videojuegos y comen palomitas de maíz.
Mientras tanto, el alcalde Meanswell está limpiando su oficina en el ayuntamiento mientras Miss Busybody está chismorreando por teléfono. Después de preguntar, se entera de que la sobrina del alcalde, Stephanie , llegará hoy. Ella está preocupada por las habilidades de crianza del alcalde, pero no está demasiado preocupado ya que los niños solo juegan videojuegos y comen dulces todo el día. No convencida, la señorita Busybody se ofrece a ayudar. Cambiamos a la guarida de Robbie Rotten donde él está haciendo un pastel antes de echar un vistazo usando su periscopio . Todo está tranquilo, como a él le gusta.
Mientras el Alcalde aguarda a Stephanie, entra tranquilamente a la ciudad en una desgastada cancha de básquetbol, llevando dos maletas y una mochila. Nadie parece estar allí. Usando su periscopio, Robbie se da cuenta de que Stephanie y el alcalde se saludan. Cuando ve que Stephanie es lo suficientemente fuerte como para llevar sus propias maletas adentro, a Robbie le preocupa que la pereza de su pueblo ideal pueda estar en peligro. Stephanie está bastante ocupada por la casa de su tío, a excepción de un olor extraño, que resulta ser una tarta ardiente que su tío estaba cocinando para la señorita Busybody. Stephanie es llevada a su habitación, pero cuando, contrariamente a las expectativas de su tío, ella quiere jugar, él le da una baraja de cartas. Aunque Stephanie construye un castillo de naipes bastante hábil, de alguna manera parece descontenta. Cuando su tío viene a ver cómo está, su pastel parece estar hecho. A Stephanie parece gustarle. Mientras ella propone salir a buscar a algunos niños con los que jugar, su tío se ríe de la idea tonta y le dice que nadie juega afuera. "¿Qué pasa si te cansaste?"
Sin embargo, después de un tiempo, Stephanie descubre que su tío no estaba exagerando, conociendo a Ziggy en el puesto de helados , quien se presenta a sí mismo como amante de los dulces. Después de un apretón de manos, Stephanie solo puede estar de acuerdo ya que sus manos se unen. Y Ziggy confirma que los niños no juegan en LazyTown. Cuando Robbie los ve con su periscopio, se sorprende. Ziggy explica que los niños solo juegan videojuegos y comen dulces en la casa de Pixel. Después de darse cuenta de que Ziggy solo está interesado en los dulces, Robbie se siente aliviado.
Ziggy lleva a Stephanie a ver a los otros niños que todavía están en la casa de Pixel. Al principio, Pixel y los demás no están interesados en lo más mínimo con lo que Ziggy tiene que decir, hasta que ve a Stephanie, y en ese momento ya no le importa perder en su videojuego. Stephanie propone jugar al fútbol y con su entusiasmo finalmente convence a los otros niños para que salgan donde cantan la canción " Have You Never ", dirigida por Stephanie.
Cuando Trixie patea la pelota sobre una valla, Robbie Rotten se acerca y soborna a los niños para dejar sola a Stephanie. Triste, Stephanie canta una repetición de la canción anterior, "Have You Never". Hace su camino de regreso a la casa de su tío y le cuenta su diario sobre su experiencia.
"Querido diario, es mi primer día en LazyTown. Es realmente extraño aquí ..."
Su tío entra y le pregunta qué le pasa. Stephanie explica que la ciudad es un poco desordenada. Él promete limpiarlo, pero luego sale a la luz el problema real: los niños no juegan afuera. Su tío recuerda que había un héroe de "una isla en el Mar del Norte", con "un gran número 9 en el pecho". Él explica que solían enviar mensajes a su aeronave por medio de un tubo junto al buzón, y encuentra su cápsula de mensaje anterior para que ella lo use. Llena de nuevo coraje, Stephanie escribe una carta a este superhéroe desconocido. Ella lo lleva al buzón y ve que el tubo en cuestión ha sido bloqueado con un corcho gigante y está cubierto de malas hierbas. Mientras intenta descubrir el tubo, capta la atención de un Robbie Rotten que pasa. Para horror de Robbie, Stephanie finalmente logra cargar la cápsula de su tío en el tubo y tira de la manija, y arriba vuela el mensaje hacia el dirigible visto anteriormente .
La cápsula entra en el dirigible y su mensaje es leído por el hombre misterioso en azul. "A quien corresponda ... Necesito ayuda. No hay nadie con quien jugar en LazyTown. Sinceramente, Stephanie".
El hombre de azul busca a LazyTown en su libro, " History of LazyTown: 1703-1903 ", en el que está escrito que LazyTown solía ser "un gran lugar para vivir". Él rápidamente responde que "la ayuda está en camino", entregando su respuesta doblándola en un avión de papel y lanzándola usando una bola de boliche, después de lo cual él inmediatamente comienza a enganchar los diversos mecanismos en su dirigible y salta a la cabina para volarlo a LazyTown. Cuando llega, poco después de su mensaje, Stephanie le pregunta al hombre de azul si es "Número 9", a lo que señala el número que aparece en su espalda y responde que él es "Número 10". Robbie está sorprendido de que haya "otro". Stephanie pregunta "Número 10" si él realmente es un superhéroe como describió su tío, a lo que responde modestamente que es un "héroe ligeramente superior al promedio".
Mientras tanto, en el patio de recreo , Trixie ha detenido a Stingy en el extremo superior del balancín y está a punto de soltarlo y dejarlo caer. El cristal del "Número 10" comienza a brillar, advirtiéndole que alguien está en peligro. Rápidamente se voltea hacia el columpio, lo usa para lanzar a Stingy al aire, lo agarra y lo coloca de nuevo en un lugar seguro. El héroe luego regresa con Stephanie, solo para que su cristal comience a parpadear de inmediato. Parece que Trixie ahora está de pie sobre los hombros de Ziggy, aparentemente tratando de ver más allá de la pared y echar un vistazo al nuevo tipo, y está a punto de caerse. El "Número 10" se voltea justo a tiempo para atrapar a Trixie.
Después de presenciar toda la conmoción, Robbie se compromete a que esta gente no "arruinará" a LazyTown por él. Cava un pozo de captura destinado a atrapar al héroe, pero atrapa a la señorita Busybody en su lugar. Stephanie acude rápidamente al rescate con un salvavidas y el alcalde con el pastel que horneó. Con la soga del salvavidas y una rama como polea, Stephanie y el alcalde intentan sacar a la señorita Busybody del agujero, pero cuando lo hacen, la cuerda comienza a romperse. "Número 10" salta justo a tiempo para salvar a Miss Busybody y al alcalde, que casi cae en su propio pastel. El alcalde le ofrece un agradecimiento oficial al "Número 10", que anuncia que preferiría ser conocido como Sportacus. Stephanie declara que LazyTown realmente está empezando a sentirse como en casa, a lo que Sportacus accede y declara que se quedará, para gran consternación de Robbie. Juntos se ponen a trabajar en limpiar la ciudad mientras Stephanie canta " Bing Bang ".
Epílogo[]
Robbie regresa a casa, pero cae en su propia trampa cuando Sportacus vuelve a su aeronave. Robbie, envuelto en vendas, finalmente declara que detendrá al "loco disfrazado de Sporta y a la animadora rosa", pero por el momento no está en condiciones de hacer nada al respecto.
Personajes[]
Curiosidades[]
- El alcalde tiene una foto de Stephanie en su escritorio.
- El alcalde le desea a Stephanie un verano agradable, lo que implica que ella solo está aquí para las vacaciones de verano. Esto es apoyado por los comentarios de Stephanie en Miedo al dinosaurio, pero impugnado porque se queda en Navidad en La fiesta de Navidad y asiste a la escuela en El profesor nuevo. Es posible que se mudó a LazyTown en algún momento.
- Las cartas que el alcalde le da a Stephanie incluyen personajes de las obras de Latibær, especialmente Jives.
- Cuando Stephanie todavía está en la casa del alcalde, juega con un balon azul, luego la ven rodando en el banco cuando conoce a Ziggy. Pero cuando va con Ziggy a la casa de Pixel, tiene un balón de fútbol.
- Robbie está al tanto de los superhéroes anteriores, pero nunca se nos dice lo que les sucedió o por qué se fueron.
- Cuando Pixel se encuentra con Stephanie por primera vez, obviamente está enamorado de ella, pero después de esto, nunca hay indicios de que le siga gustando.
- El alcalde Meanswell recuerda una historia sobre un héroe que vino de una isla en el Mar del Norte, esto es obviamente una referencia a Magnús Scheving, procedente de Islandia.
- Esta es la primera vez que vemos el libro de la Historia de LazyTown. Sportacus parece tener su propia copia del libro (Stephanie luego menciona que lo leyó en la Biblioteca del pueblo). El libro tiene fecha de 1703-1903.
- Sportacus se describe a sí mismo como un "Héroe ligeramente superior a la media".
- Cuando Pixel obtuvo el videojuego de Robbie, hay una canción de la versión Game Boy de Batman: Return of the Joker.
Episodio[]
